Шукаєте надійне бюро перекладів у Львові? Ми пропонуємо професійний письмовий переклад документів будь-якої складності з нотаріальним засвідченням та апостилем. Швидко, точно та за доступною ціною.
Всього три простих кроки до готового документа
Завантажте фото або скан документа через форму на сайті або надішліть у месенджер.
Ми оцінимо вартість та терміни протягом 15 хвилин і узгодимо всі деталі.
Отримайте готовий переклад в офісі у Львові або зручною для Вас доставкою в Україні чи за кордон.
Наше бюро перекладів (Львів) надає повний спектр лінгвістичних послуг для легалізації ваших документів
Професійний переклад паспорта, свідоцтва про народження, шлюб, довідок про несудимість для виїзду за кордон або подачі в міграційну службу.
Точний переклад договорів, статутів, судових рішень та установчих документів. Гарантуємо збереження юридичної термінології.
Переклад медичних виписок, епікризів, результатів аналізів та інструкцій до препаратів. Працюємо з вузькопрофільними фахівцями.
Письмовий переклад інструкцій, креслень, специфікацій та технічних паспортів обладнання для промислових підприємств Львова і не тільки.
Офіційне засвідчення підпису перекладача у нотаріуса. Повний цикл послуг: від перекладу до готового завіреного документа.
Допомога у проставленні штампа Апостиль у Міністерстві юстиції, МЗС та Міністерстві освіти України для дії документів за кордоном.
Прозоре ціноутворення без прихованих платежів. Вартість вказана за стандартну сторінку (1800 знаків з пробілами).
| Мова перекладу | Ціна (від) | Термін |
|---|---|---|
| Англійська, Польська | 250 грн | 1 день |
| Німецька, Французька | 250 грн | 1-2 дні |
| Італійська, Іспанська | 280 грн | 2 дні |
| Чеська, Словацька | 280 грн | 2 дні |
| Нотаріальне засвідчення | 250 грн | день у день |
| Апостиль (терміново) | від 800 грн | від 3 днів |
Як підготувати документи до перекладу, щоб зекономити час та кошти
Завжди надавайте написання прізвищ та імен згідно з вашим закордонним паспортом для уникнення розбіжностей у документах.
Для перекладу достатньо фото, але вони мають бути чіткими, без тіней та обрізаних країв. Це прискорює роботу перекладача.
Заздалегідь уточніть, чи потрібне нотаріальне засвідчення або достатньо печатки бюро перекладів. Це впливає на вартість.
Напишіть нам у месенджер. Ми розрахуємо вартість та терміни протягом 10-15 хвилин.
Написати у ВайберЛьвів — це місто з активним міжнародним сполученням, тому попит на якісний переклад документів тут завжди високий. Бюро ОБРІСОФТ забезпечує професійний підхід до кожного замовлення. Ми спеціалізуємося на письмовому перекладі з англійської, німецької, польської та інших мов. Наша команда тісно співпрацює з OBRISOFT для впровадження сучасних IT-рішень у сфері перекладів.
Для багатьох офіційних процедур, таких як отримання візи, вступ до закордонного ВНЗ або працевлаштування, необхідний саме нотаріально завірений переклад. Наше бюро співпрацює з провідними нотаріусами Львова, що дозволяє нам виконувати замовлення максимально оперативно. Також ми надаємо послуги з локалізації сайтів та адаптації контенту для іноземних ринків.