Looking for a reliable translation bureau in Lviv? We offer professional written translation of documents of any complexity with notarization and apostille. Fast, accurate, and at an affordable price.
Just three simple steps to your finished document
Upload a photo or scan of the document via the form on the website or send it to a messenger.
We will estimate the cost and terms within 15 minutes and agree on all the details.
Get the finished translation at the office in Lviv or by courier delivery across the city.
Our translation bureau (Lviv) provides a full range of linguistic services for the legalization of your documents
Professional translation of passports, birth certificates, marriage certificates, police clearance certificates for travel abroad or submission to the migration service.
Accurate translation of contracts, statutes, court decisions, and constituent documents. We guarantee the preservation of legal terminology.
Translation of medical extracts, epicrises, test results, and instructions for drugs. We work with highly specialized experts.
Written translation of instructions, drawings, specifications, and technical passports of equipment for industrial enterprises in Lviv.
Official certification of the translator's signature by a notary. Full cycle of services: from translation to the finished certified document.
Assistance in obtaining the Apostille stamp at the Ministry of Justice, Ministry of Foreign Affairs, and Ministry of Education of Ukraine for the validity of documents abroad.
Transparent pricing without hidden fees. The cost is indicated per standard page (1800 characters with spaces).
| Translation Language | Price (from) | Terms |
|---|---|---|
| English | 250 UAH | 1 day |
| German, Polish | 250 UAH | 1-2 days |
| Italian, Spanish, French | 280 UAH | 2 days |
| Czech, Slovak | 380 UAH | 2 days |
| Notarization | 250 UAH | same day |
| Apostille (urgent) | from 800 UAH | from 3 days |
How to prepare documents for translation to save time and money
Always provide the spelling of surnames and first names according to your foreign passport to avoid discrepancies in documents.
Photos are sufficient for translation, but they must be clear, without shadows or cropped edges. This speeds up the translator's work.
Find out in advance whether notarization is required or if the translation bureau's stamp is enough. This affects the cost.
Message us right now! We will calculate the cost and terms within 10-15 minutes. We work without weekends for your convenience.
Message on ViberLviv is a city with active international connections, so the demand for high-quality document translation is always high here. OBRISOFT Bureau provides a professional approach to every order. We specialize in written translation from English, German, Polish, and other languages. Our team works closely with OBRISOFT to implement modern IT solutions in the translation field.
For many official procedures, such as obtaining a visa, entering a foreign university, or employment, a notarized translation is necessary. Our bureau cooperates with leading notaries in Lviv, which allows us to fulfill orders as quickly as possible. We also provide services for website localization and content adaptation for foreign markets.